最新消息 Latest News

7/2/2020

為減低新型冠狀病毒在社區擴散的風險,「區區有『理』- 社區服務建議比賽」中的入圍隊伍可延至2020年5月底前落實執行其建議的社區服務,而終選評審將於6月上旬舉行。如有查詢,請與監管局機構傳訊部任先生(電話:2151 2921)或高小姐(電話:3628 9732)聯絡。

In order to reduce the risk of the spread of novel coronavirus in the community, the shortlisted teams of the Estate Agents Community Service Proposal Competition can implement their proposal and launch the community service by late May 2020. The final judging will be conducted in early June. For enquiry, please contact Mr Yam (Tel: 2151 2921) or Ms Ko (Tel: 3628 9732) of the EAA .



22/11/2019

經過首輪由業界代表組成的初選評審小組評分後,以下八個隊伍獲選入圍(排名不分先後),進入下一輪比賽:

After the first round of assessment by the Preliminary Judging Panel formed by trade representatives, the following eight submissions were shortlisted (listed in no particular order) for the next stage of the Competition:

隊伍名稱
Team name
建議計劃名稱
Name of the proposal
所屬公司/商會
Respective company/ trade association
有理有我
環保先鋒、區區有理
香港地產代理商總會
「傢傢有理」服務團隊
傳「傢」之寶 - 傢俬配對服務
中原地產代理有限公司
祥益智囊義工團
劏房戶自置居所培訓計劃
祥益地產代理有限公司
香港地產代理商總會中西區分會家居有「理」
家居有「理」家居維修
香港地產代理商總會
世紀21奇豐義工隊
行山義工探訪隊計劃
世紀21奇豐物業顧問行
社區更美隊
區區有理清潔跑
美聯物業代理有限公司
區區有傢事隊
搬屋後傢俱回收/捐贈計劃
美聯物業代理有限公司
「祥益」與您同行服務團隊
「樂業安居在社區」預聘計劃
祥益地產代理有限公司

入圍隊伍將獲專人通知。請按此查閱有關新聞稿。如有查詢,請與監管局機構傳訊部任先生聯絡(電話:2151 2921)。

Shortlisted teams will be informed individually. Please click here for the press release. For enquiry, please contact Mr Yam of the EAA (Tel: 2151 2921).



活動簡介 Introduction

憑着其網絡、與大眾市民的接觸及對社區的認識,地產代理有一個有利位置可以為香港社會作出貢獻。為了鼓勵地產代理服務其社區,地產代理監管局(「監管局」)於2019年8月舉辦首個「區區有『理』- 社區服務建議比賽」(「比賽」)。

比賽旨在鼓勵地產代理找出其商舖所在的社區的需要或特質,並按此提出相關的社區服務建議。

By virtue of their network, contact with the general public and understanding of their local communities, estate agents are in a good position to make contributions to the Hong Kong society. With a view to encouraging estate agents to serve their community, the Estate Agents Authority (“EAA”) launches its first Estate Agents Community Service Proposal Competition (“the Competition”), in August 2019.

The Competition aims to encourage estate agents to identify the features and needs of the communities that their shops are located in and propose their community service accordingly.




宣傳短片 Promotional video





傳媒訪問 Media interview



支持機構 Supporting organisations

地產代理(從業員)總公會 Estate Agent Association
地產代理管理協會 Estate Agents Management Association
香港專業地產顧問商會 Hong Kong Chamber of Professional Property Consultants
香港房地產代理業聯會 Hong Kong Property Agencies Association
香港地產代理商總會 Hong Kong Real Estate Agencies General Association
香港新界地產代理商聯會 H.K.N.T. Estate Agents & Merchants Association
地產代理人員協會 Property Agents Association
香港地產代理專業協會 Society of Hong Kong Real Estate Agents
     



「專業地產代理除了服務街坊,還要令他們有信心好放心!」

吳元興先生
地產代理(從業員)總公會 主席
「勤力工作之餘,也可關懷社會,達致雙贏局面。」

黃漢成先生
地產代理管理協會 會長
「以有創意有深度的建議,進一步服務社區!」

汪敦敬先生
香港專業地產顧問商會 榮譽會長
「了解社區,投入社區,希望同業踴躍參與!」

盧光輝測量師
香港房地產代理業聯會 秘書長
「提升專業形象,發揮業界所長,誠意邀請大家參與是次比賽。」

施明如女士
香港地產代理商總會 主席
「服務市民,贏取信心,運用地區智慧回饋街坊!」

廖志明先生
香港新界地產代理商聯會 永遠榮譽主席
「以人為本,與人結緣,業界一同推動社會和諧!」

何潔芝女士
地產代理人員協會 主席
「積極參與是次比賽,拉近業界和社區的距離。」

郭昶先生
香港地產代理專業協會 會長


聯絡我們 Contact us


地產代理監管局 Estate agents Authority
機構傳訊部 Corporate Communications Section
電話 Tel: 2151 2921
電郵 Email: enquiry@eaa.org.hk